Nous sommes tous cousins
L’année dernière dans la série “Nous sommes tous cousins”, la cousine Paula CANIVET de Grande-Bretagne (lignée 010), nous faisait parvenir sa superbe lignée originaire de Jersey remontant à 1513. Dans le même temps, le cousin David CANIVET du Canada, nous faisait parvenir à son tour ses ascendants qui venaient rejoindrent ceux de Paula. Cette fois, Paula nous transmet l’ascendance de John un australien qui vient rejoindre la lignée 010 en apportant 401 nouveaux sujets depuis 1754 dont 152 australiens.
Philippe CANIVET, un ancêtre de John né en 1733 à Jersey, est partit demeurer en Grande Bretagne en 1756. Quelque temps plus tard, son fils James a posé sa candidature pour un poste à Portsmouth (G.B.). Probablement à cause d’une erreur d’interprétation, à cette époque, son patronyme était anglicisé et était changé en CANAWAY. Les relations avec la France n’étaient pas bonnes en ce temps-là et il était probablement plus sage d’avoir un nom anglais.
Un des arrières-petits-fils de Philippe CANIVET, William Ralph CANAWAY arrière-grand-père de John, a émigré en Australie en décembre 1858. Il portait le nom de “Ralph VIL” (Peut-être le patronyme de son père, mais aussi l’époux de sa mère). Il s’est marié en octobre 1866 avec pour nom William Ralph CANAWAY. Portant pour quelle raison le patronyme de jeune fille de sa mère ?
Dorénavant, si une lignée américaine porte le nom de CANEVIT, des lignées britanniques et australiennes portent le nom de CANAWAY. Nous sommes tous cousins.
Jackie CHAN-IVET.
Log in to post a comment.
Comment